„Annyira félt a bosnyákoktól, hogy nem mert bemenni…”

Sófalvy József szakaszvezető visszaemlékezése Bosznia 1878-as megszállására – 12. rész Szarajevónál 1878. augusztus 31-én még mindig zajlanak a kivégzések. Hősünk az itteni hosszas állomásozását rekvirálással igyekszik színesebbé tenni, s az ellátás hiányosságait pótolni. Megpróbálkozik galuskafőzéssel is, a megfelelő alapanyagok hiányában kisebb-nagyobb sikerrel. A leírása viszont szenzációs, egy főzőműsorba is helye lehetne. Végül szeptember 4-én érkezik […]

„Egyik nap akasztás, másik nap főbelövés, harmadik nap temetés…”

Sófalvy József szakaszvezető visszaemlékezése Bosznia 1878-as megszállására – 11. rész 1878. augusztus 24-én Sófalvy József szemtanúja lesz egy akasztással történő kivégzésnek. A műveletet egy huszár hajtja végre, akit a Maglajban történtek miatti bosszú vezérel. Szarajevó ostroma után hősünk napjai viszonylagos nyugalomban telnek a város körzetében. Az élelmezésük és az elszállásolásuk nem kielégítő, így nem csoda, […]

„Nemes ellenfél, amelyik elismeri az ellenfele erényét”

Könyvbemutató az Isonzónál Hegedős Károly emlékiratának kétnyelvű kiadásából 2025. április 5-én Olaszországban mutattuk be Hegedős Károly műegyetemi hallgató emlékiratának olasz harctéren játszódó részeiből olasz-magyar közös kiadásban megjelent új kétnyelvű kötetünket. A Sagradóhoz tartozó Sdraussina – Poggio Terzarmata településen, az Isonzó partján a Roberto Visintin Alapítvány egykori első világháborús kötözőhelyből kialakított rendezvényterme színültig megtelt a könyvbemutatóra […]

„Meggyőződhettek a Comsuék, hogy mit tudnak a svábok”

Sófalvy József szakaszvezető visszaemlékezése Bosznia 1878-as megszállására – 10. rész 1878. augusztus 19-én lezajlik Szarajevó ostroma. A csata után megtörténik az uralkodó születésnapi köszöntése százegy ágyúlövéssel. Hősünket a csata után őrjáratba küldik Szarajevóban. Megtalálja a bosnyák ellenállók vezérének otthonát. Megörökíti a küzdelmüket egy méhkassal, a rekvirálásait és a bosnyák foglyokról is értekezik. Augusztus 23-án ellenséges […]

„Ezredünknek a városon keresztül kellett utat törni magának…”

Sófalvy József szakaszvezető visszaemlékezése Bosznia 1878-as megszállására – 9. rész 1878. augusztus 19-én kezdetét veszi Szarajevó ostroma. Hősünknek az okkupáció eddigi legvéresebb ütközetében kell részt vennie. Megismerkedünk az utcai harcok kegyetlenségével, és egy tiszthelyettes, valamint a káplárja balszerencsés halálának körülményeivel. A bosnyákok véleményét is megörökíti a magyar katonákról. 1878. augusztus 19. Reggeli 5 órakor már […]

A város, amely három napig égett

A Banja Luka-i csata „Még ekkor nem is álmodtuk azt, hogy mily szerencse volt ránk nézve, hogy itt nem maradtunk” – írja Sófalvy József 1878. augusztus 5-én a naplójában, amikor a szegedi 46-os ezredével elhagyja Banja Lukát. Ezt valószínűleg csak utólag jegyezhette fel, mert a városban történtekről egy későbbi bejegyzése szerint csak augusztus 18-án értesültek. […]

„A szakasz, ha szavamra nem hallgat, végünk van…”

Sófalvy József szakaszvezető visszaemlékezése Bosznia 1878-as megszállására – 8. rész 1878. augusztus 16-án hősünk Bilalovactól nem messze megvívja első ütközetét. A parancsnoka alkalmatlansága miatt át kell vennie a szakasz vezetését, hogy megmentse magát és a bajtársait. A csata után a menetelés rekkenő hőségben folytatódik tovább Szarajevó irányába. Az osztrák‒magyar haderő felkészül a város ostromára. 1878. […]

„Leveleidbe van egy pár jelenet olyan mikor elolvastam örömömbe sirtam…”

Egy tenyérbe való, megsárgult, fedelét vesztett, vonalas katonafüzet: olyan írt bele, aki általában csak a legszükségesebbeket jegyzi fel. Egy maréknyi levelezőlap, Przemyśl ostroma idejéből, majd orosz hadifogságból. Ennyi maradt ránk a Hadtörténeti Múzeum Kéziratos Emlékanyag-gyűjteményében egy közhonvéd családapa után. Knapovics Ármin 1884. augusztus 8-án született Budapesten. Házasságon kívüli gyerek volt, édesanyja vette a nevére. Nem […]

„A kémek tudósítása szerint ellenségtől volt megszállva…”

Sófalvy József szakaszvezető visszaemlékezése Bosznia 1878-as megszállására – 7. rész 1878. augusztus 13-án Vitezbe ér hősünk alakulata, ahová követek érkeznek Szarajevóból. Hafiz basa figyelmezteti a császári és királyi hadsereget, hogy túl gyorsan haladnak; ha ilyen ütemben érnek Szarajevóba, akkor harcokra kell számítaniuk. Sófalvy az este folyamán találkozik egy régi cimbalmos ismerősével, aki a játékával szórakoztatja […]

„Érdemes volt-e hazajönni?”

Könyvbemutató dr. Kemény Gyula palesztinai naplójáról 2025. március 10-én mutattuk be a Yunus Emre Török Kulturális Intézetben Nagy Háború Könyvek sorozatunk 8. darabját: Végjáték a Sivatagban ‒ Dr. Kemény Gyula palesztinai naplóját. A patinás Andrássy úti épület hangulatos konferenciaterme teljesen megtelt a rendezvényünkre. Sorozatunk nemrég bemutatott előző kötete, dr. Kemény Gyula isonzói naplója után megjelent […]

Legfrissebb hozzászólások

@steven becker // 2025.07.16. 01:07Osztrák–magyar tüzéregységek tevékenysége a Gallipoli-félszigeten: 1915. november – 1916. január

Mate, Is it possible to get a list of the known KuK soldiers/Officers with these Batteries I have many KuK soldiers listed but its unknown if from 1915 or later in the war, other then from sources like your which has been most helpful just to show you Barber Kamillo Capt / Hptm KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 10th Guards Artillery Battalion OC Gallipoli 11-15 1915-18 KUK from Festungsartillerieregiment No 7 arrived Turkey four Skoda 24 cm M98/7 mortars with 183 men 11-15 RT Austria sick shown on Ranglisten des Kaiserlichen und Königlichen Heeres 1918 Bartuska Anton Capt / Hptm KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) shown Ammo Tech officer reworking of the battery's shells (Umlaborierung der Munition) 1915-18 KUK from Festungsartillerieregiment No 4 from wiener arsenal by the Vienna Technical Military Commission shown on Ranglisten des Kaiserlichen und Königlichen Heeres 1918 Behmoiras Nissim Sgt Maj / Feldwebel KUK Artillery 2/6th Mountain (Gebirgs) Bty reported Interpreter 20th Bty (24cm) at Gaza 1916-18 (DoW 25-7-17) KUK Hungarian reported a turkish Jew from Edirne (Adrianopolis) WIA 19-4-17 who died from wounds at Bethanum field hospital Bing (possibly Georg) Lt KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK from Gebirgsartilleriereegiment No 17 Bliemel Alois Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Brosch (possibly Anton) ObLt (Dr?) KUK (Oberstabsärzte) Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK from Militärärztliches Offizierskorps Brunner Franz Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Budal Alois Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK died 1-10-16 from intestine infection at Izmir (Smyrna) Filip (Filipp) Engelbert Karl ObLt KUK Artillery automobiile officer 1915 to OC No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK from Festungsartillerieregiment No 1 follow split into 9 & 20 Btys Haas Gefr KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Höpflinger Georg Josef ObLt KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 10th Guards Artillery Battalion 11-15 shown Bty 2ic to Barber 1915-18 KUK from Festungsartillerie No 1 to Turkey as a training detachment of four officers and thirty crew members Nov 1915 Horsal Franz Soldat KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Illing Karl Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK (not identified) Jeschek (Emil) ObLt deR KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK from Festungsartillerieregiment No 7 Jurasek I. Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Klob Josef ObLt to Capt / Hptm KUK Artillery Supply officer No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK (Polish) from Festungsartillerieregiment No 7 to Capt 1-11-17 Kudlik W. Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Lindner Wilibald ObLt deR KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 11-15 1915-18 KUK from Festungsartillerieregiment No 2 Löwy (Loewy) Heinrich ObLt KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 (DoD 25-9-17) KUK reported got ill and sent to hosp in Istanbul in Sept 1917 where he died - good pianist and was awarded by the Austrian Ministry of Education (not identified)? to many by that name? Lyro von Onor (Emil) ObLt deR KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK from Festungsartillerieregiment No 1 Marek ObLt KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK (not identified)? to many by that name? Mayerhofer Franz Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Pekli Franz Sgt KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Petric Yukof Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK awarded Ottoman War Medal Pfeffer (Possiby Karl) Lt KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK from Feldartilleneregiment No 133 Prihoda Johann Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Romich Siegfried Lt deR Arzt Dr KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) RMO Regimentsärzte 1915-18 KUK from Infanterieregiment No 4 Schlögl Josef Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Schmitt Franz Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Sitta (Silta) Franz ObLt deR KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 11-15 1915-18 KUK from Festungsartillerieregiment No 2 Skrivanek Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Smetana Vidlar Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Stöffter Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Széchenyi Gustav (Georg) Fery Lt deR KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) translator at Gallipoli 1915-18 KUK from Husarenregiment No 12 son of Exz. Graf Edmund Széchenyi Pasa von Sárvár-Felsövidék Thurnwerth Alexander Kodar Edler von Capt / Hptm KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) replaced Capt Barber 11-15 on Gallipoli to OC No 20th Bty (10cm) 5-17 1915-18 KUK (born Nagybecskerek Hungary ) from Feldartillerieregiment No 114 RTA 10-17 Vollrab Dermisek Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Vosfek Oberpfalzer ve Kanonier KUK Artillery No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-18 KUK Rec Josef Chief Gunner KUK att No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-16 KuK artillery specialists from the Wöllersdorf munitions factory converting the ignition mechanism of the mortar bombs (Umzünderung der Bomben) Muller Ernst Chief Gunner KUK att No 9th Bty Motor-Mörser-Batterie (24cm) 1915-16 KuK artillery specialists from the Wöllersdorf munitions factory converting the ignition mechanism of the mortar bombs (Umzünderung der Bomben)

@Pintér Tamás // 2025.06.19. 20:06Öngyilkossági esetek az osztrák−magyar hadseregben a boldog békeidők idején

A bosznia-hercegovinai osztrák-magyar katonatemetők kutatása során szembesültünk vele, hogy az első világháború előtt ott eltemetettek harmada-negyede öngyilkosságban hunyt el. Ezért is kerestem meg Kiss Gábor állandó szerzőnket, az osztrák-magyar katonai egészségügy kiváló kutatóját, hogy a témával foglalkoznunk kellene a blogon is. Így kerültek az írásába is a bosznia-hercegovinai esetek Trebinjéből, Nevesinjéből, de bármelyik korabeli helyőrségből bőven lehetne találni még ilyeneket, sok-sok magyarországi szereplővel. Örülök és köszönöm, hogy Gábor felvállalta ezt a nehéz és érzékeny témát! Sok minden van még ebben, amivel érdemes lenne foglalkozni.

@Bálint Ferenc // 2025.06.19. 08:06Öngyilkossági esetek az osztrák−magyar hadseregben a boldog békeidők idején

Egyszer olvastam egy korabeli novellát, ami erről a témáról szólt. Hőse egy fiatal újonc a kiképzés elején valami engedetlenség miatt kap pár nap fogdát, ezért lemarad az oktatásban. Ezt viszont nem tudja bepótolni, a kiképzők emiatt folyamatosan megalázzák és végül elkeseredésében öngyilkos lesz. De Tömörkénynek is több novellája van a témában, még az egyik kötet címe is erre utal (Katona a kötélen).

@Pintér Tamás // 2025.06.16. 19:06„Itt kell maradnunk e vad országban…”

A fenti posztunkban az utolsó travniki képen Dzselaludin pasa türbéje látható, amit 1878-ban Sófalvy József is megszemlélhetett. A türbe és a gazdája, valamint az ő elefántja, fil történetét Ivo Andrić örökítette meg A vezír elefántja című gyönyörű kisregényében. Ajánlom mindenki figyelmébe, aki kíváncsi Travnik történetére és mindennapi életére az 1820-as években, egy bő félévszázaddal osztrák-magyar csapatok megérkezése előtt. Sok helyen elérhető elektronikusan is a történet, itt is pl. a szerző másik két írásával együtt: mek.oszk.hu/01600/01637/01637.pdf Jó olvasást és köszönjük Bartók Bélának, hogy ez egyik hosszú boszniai utazásunk alkalmával felolvasta nekünk! :)

@Pintér Tamás // 2025.06.14. 15:06„Eresztenének bennünket haza…”

Eddig nyomtatásban még sehol. Érdekelné könyv formában is?

@NAGYZS11@GMAIL.COM // 2025.06.11. 23:06„Eresztenének bennünket haza…”

Jó napot, hol jelent meg nyomtaasban a visszaemlékezés?